Capacitación de estudiantes, docentes y egresados sobre Tecnología Lingüística

En una alianza entre la Universidad del Magdalena y el Instituto Caro y Cuervo, durante dos días se realizó el taller Socialización Desarrollos Tecnológicos del ALEC( Tutorial ALEC, Tutorial CLICC) y la Charla , Tecnología y Lingüística: el caso Caro y Cuervo, orientada por el doctor Julio Alexander Bernal Chávez , investigador de la mencionada Institución, dirigido a egresados, estudiantes y docentes del programa Licenciatura en

Educación Básica con Énfasis en Humanidades: Lengua Castellana.

El objetivo de la iniciativa, fue el de Promover el uso de los desarrollos tecnológicos del ALEC para la investigación, divulgación y enseñanza de lengua, así como compartir con académicos y estudiantes los avances y proyecciones del ICC en geolingüística.

Durante la jornada académica se hicieron talleres de cómo funcionan y se manejan las plataformas lingüísticas CLICC, que son corpus lingüísticos del instituto y el atlas lingüístico etnográfico de Colombia ALEC, versión digital, además de la plataforma del sistema de información geográfica del atlas lingüístico.

Así mismo en la charla de metodología y lingüística el ponente hizo una relación de la evolución del Atlas Lingüístico de Colombia y como se están generando nuevos sistemas para acceder a la información de las lenguas que se hablan en el país, apoyados en las nuevas tecnologías.

Es importante mencionar que el macro proyecto “Un ALEC para el siglo XXI”, busca la conservación, sistematización, divulgación y actualización del Atlas lingüístico-etnográfico de Colombia (ALEC) a partir de la creación de bases de datos, corpus, obras lexicográficas y desarrollos tecnológicos para el estudio y la difusión escolar, académica y general del patrimonio lingüístico y etnográfico de la obra. Además de una nueva expedición que realice investigación lingüística en territorio nacional inexplorado por el ALEC.

“Son varios los objetivos que nos llevaron a realizar estas jornadas académicas, primeramente socializar lo que estamos realizando desde el instituto, además de lograr que quienes asistieron aprendieran a manejar las plataformas para darles usos en sus labores profesionales, al tiempo que quisimos validar los desarrollos que hemos tenido, porque es importante que tanto especialistas como personas en formación en este campo puedan ver como están, hacernos sugerencias e identificar riesgos y fallas que se estén teniendo”, puntualizó el doctor Julio Bernal.

El investigador afirmó además que estas alianzas se hacen teniendo en cuenta que la Unimagdalena y el Instituto Caro y Cuervo hacen parte de una red académica, que realizan labores similares como lo es la formación y comparten campos académicos donde los intereses son conjuntos.